A Chainalysis report said US professional investors are moving big volumes into the crypto markets, with Bitcoin leading the way.