The Federal Reserve appears ready to pursue yet another untested strategy that could ultimately boost inflation – and possibly prices for bitcoin.