The crypto exchange group is forming a new fund to invest tens of millions of dollars in the DeFi space.