Aave is climbing the DeFi and market cap rankings as its flash loans see daily volume exceeding $100 million.