Token issuer Aspen Digital raised $18 million selling digital shares of the St. Regis resort in 2018.