Millions of U.S. citizens own both Bitcoin and a retirement account, but hold no Bitcoin in that retirement account.