DAO-driven decentralized brands are giving the public the power to create everything from fashion houses to record labels—and share in the profits.