A New York man has been arrested and charged with defrauding investors of $4.5 million in crypto-assets which were largely used for online gambling sites and sportsbooks.