The crypto lending platform has hired banking veteran Jonathan Mayers as general counsel in a bid to stay ahead of the regulatory curve.