Kingdom Trust CEO Ryan Radloff hopes the partnership with Fidelity will nudge the investment giant closer to serving retail crypto investors.