Cardano's price rise follows news earlier in the month of its upcoming Shelley upgrade and an arrangement with Coinbase Custody.