Japanese holdings of cryptocurrencies such as Bitcoin, XRP, and Ether all surged during the coronavirus pandemic.