Although Ether has seen its transaction volumes surge and active addresses skyrocket, its price has failed to spike in the past month.