The Cardano Foundation has warned that a suspicious firm is trying to rake in investments by claiming contact with the foundation.