The Commons Foundation unveiled plans to build a blockchain platform to track COVID-19 cases in South Korea.