Ebang's listing has seen the Chinese mining hardware manufacturer's stock slump over 8%, as it faces ongoing legal battles in the courts.