Dr. Phil and his wife, Robyn McGraw, backed the Aspire News app for domestic violence victims. But now the victims' info has been leaked.