The South Korean exchange is reportedly looking into a stock market launch despite local regulatory uncertainty.