The TV presenter’s warning comes amid an increase in the number of crypto investment scams using fake ads featuring localized celebrities to target victims