Bitcoin ATM company LibertyX has teamed with retailers 7-Eleven, Rite Aid, and CVS to bring its cash for crypto services to 20,000 locations.