The stablecoin company has led the investment in the DeFi loans startup, which is now worth $120 million.