An editorial for the New York Fed’s Liberty Street Economics blog says Bitcoin is just like any other fiat money. But it's twisting language, Bitcoiners say.