The use of blockchain, smart contracts and tokens can change how we consume and produce films. Indie filmmakers are already experimenting, and here is what they found