The Bancor team, and a few helpers, just hacked its own protocol to rescue $545,000 from being stolen. But it could have been another major DeFi exploit.