Renaissance Technologies, a $75 billion hedge fund, filed an ADV Form last month claiming its Medallion Funds are now eligible for investing in bitcoin futures.