Both bans by YouTube were lifted within a 24-hour period amid an alleged campaign against crypto-related content