Hackers stole over 5,000 email addresses from Coinsquare’s database and aim to use it for SIM swapping.