Chase Bank settled a class action brought by crypto purchasers while a new report shows a flaw in time-locked bitcoin transactions.