Emilie Choi, president and chief operating officer of leading U.S.-based exchange Coinbase, posted a notice that may sound alarming for investors