The counterfeit cash ring was extremely decentralized, with its operations and members spanning dozens of Russian regions