Leading GPU maker Nvidia has reached a $5.5 million settlement with the U.S. Securities and Exchange Commission