Goldman's bitcoin research is wrong in key respects. But, as with J.K Rowling, the fault may lie with bitcoiners for not communicating clearly, says an ex-GS staffer.